Prevod od "tek došla" do Češki

Prevodi:

právě přišla

Kako koristiti "tek došla" u rečenicama:

Da si je videla na proleæe kad je tek došla.
Měla jsi ji vidět, když sem přišla.
Sjeæaš se kad si tek došla, bila si na teèaju za konobarice?
Pamatuješ, jak jsi nastoupila a jiná servírka tě zaučovala?
Bila je tek došla iz rudnika u pokrajini Dakhur.
Ukázalo se, že zrovna dorazila z důlního komplexu v kopcích Dakhurské provincie.
Znam da sam tek došla ovde, ali mogu li molim vas da kažem nešto?
Sice jsem právě přišla, ale můžu prosím něco říct?
Moram iæi. - Mislio sam, da si tek došla.
Myslel jsem, že jsi zrovna přišla.
Kad sam tek došla ovamo, bio je jedan od najgorih ljudi koje sam ikada srela.
Když jsme sem nastoupili, byl to ten největší kretén, jakýho jsem poznala.
Ona je tek došla sa drugog leèenja od alkohola.
Phyllis? Zrovna jí podruhé sebrali řidičák za řízení pod vlivem.
Ali možda je tek došla. Kako znate da nije zapalila fitilj i dotrèala na stazu?
Jak víte, že nezapálila rozbušku a neutíkala přímo na trať?
Da, pre deset godina, kad sam tek došla u policiju.
Ano, před deseti lety, když přišel na policii.
Nisam mogla skinuti svoje oèi sa njega kad sam tek došla.
Když jsem tu byla poprvé, nemohla jsem odtrhnout oči.
Izgleda kao da sam tek došla.
Konec směny. Ale... vždyt jsem sem teprve přišla.
Podseæaš me na mene kada sam tek došla ovde.
Ne. Připomnělo mi to, jak jsem sem prvně přijela.
Pronašla sam je kada sam tek došla.
Našla jsem ji, když jsem se přistěhovala. Ale jak?
Razgovarate sa mnom isto kao kada sam tek došla!
Mluvíte se mnou, jako když jsem tu byla nová.
Ja èekam nedelju dana, a ona je tek došla.
Já tady čekala celý týden, a ona právě přišla.
Sjeæaš se kad si ti tek došla?
Pamatuješ, když jsi sem přišla poprvé?
Probaj ih izgovoriti kao da si tek došla s juga!
Zkus to říct, jako kdybys právě byla na výletě přes jižní ameriku.
Je li ti bilo teško kad si tek došla ovdje?
Bylo to pro tebe těžké, když jsi sem poprvé přišla?
Možda u tvojim danima manekenstva kad si tek došla u L.A.
Možná během tvý kariéry modelky když jsi přišla do LA.
Znaš, Meredith, kad si tek došla i tražila da ostaneš ovdje, mislila sam da imaš neki tajni plan.
Víš, Meredith, je to legrační. Když jsi sem přišla a trvala, že tu zůstaneš, bála jsem se, že bys mohla mít skryté úmysly.
Da, a ti si radila mnogo gluplje stvari kada si tek došla.
Jo a tys udělala mnohem blbější věci, když přijelas poprvý.
I ja sam mnogo plakala kada sam tek došla.
Také jsem tu ze začátku hodně plakala.
Kad sam tek došla, Mili jedva da je govorila.
Když jsem sem poprvé přijel, Millie sotva mluvit.
Ona je tek došla, budite fine prema njoj.
Je tady nová. Buďte na ni hodné.
Elizabeth, kad sam te zadnji puta vidjela, bila si tek došla s operacijskog stola.
Elizabeth, když jsem tě viděla naposledy, byla jsi... Hned u operačního stolu.
Ti si stigao da razmisliš o ovome, a ja sam tek došla.
Celou dobu jsi o tom přemýšlel. Já zrovna přišla. Vydrž prosím chvilku.
Nemaš pojma kroz šta su prošli, jer je tvoja guzica tek došla.
Ty nevíš, co zažili, protože jsi u toho nebyl.
Podseti me da ti pokažem slike Sive kuæe kada sam tek došla.
Připomeň mi, že ti mám ukázat fotky, jak vypadal Šedý dům, když jsem poprvé přijela do města.
Nakon što sam tek došla na Zemlju, otišla sam na ples u osnovnoj školi.
Myslel pro lidi. Ode mě. Když jsem dorazila na Zemi, šla jsem na školní ples.
0.22851800918579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?